即使对许多老球迷来说，对保加利亚足球的大部分印象只停留在1994年美国世界杯上。那年夏天，斯托伊切科夫、科斯塔迪诺夫、巴拉科夫、莱赫科夫等球星带领保加利亚队打动美国，震惊世界。五年后的1999年，33岁的斯托伊切科夫从国家队退役，保加利亚足球也告别了一个时代。也许是命运。同年，一名18岁的男孩在与希腊的比赛中首次亮相国家队，从而扛起了前辈们传下来的保加利亚足球旗帜。

本期足球趣闻，我们一起走进了“小哥”的足球世界。他在国内豪门出道，在勒沃库森长大，在北伦敦白鹿巷成名，在红色的老特拉福德辉煌。他到处闲逛的时候充满了威胁，但聪明绝顶的时候却备受争议。他的足球风格优雅、自然、轻松，给球迷带来了无数快乐的回忆。他就是——号迪米特贝尔巴托夫。

玩家信息

姓名：迪米塔尔贝尔巴托夫

使用编号：9号

字段位置：中心

年龄：40岁(1981年1月30日)

身高：189厘米

国籍：保加利亚

昵称：小撒哥

青训队：Bra Goyev Glepilin

球队：CSKA索菲亚，勒沃库森，热刺，曼联，富勒姆，摩纳哥，塞萨洛尼基，希腊，喀拉拉邦轰炸机，印度。

第一届德国展：2001年2月10日，勒沃库森4:1科隆

英超首秀：2006年8月19日，博尔顿2:0托特纳姆热刺

欧冠首秀：2001年10月10日，勒沃库森2:1费内巴赫

第一次国家队表演：1999年11月17日，希腊1:0保加利亚

技术特点：天才前锋，身高技术力量兼备，风格优雅，轻松写意，经常贡献天才，但身体储备差，跑动距离不足。

入围

1981年1月30日，迪米塔尔贝尔巴托夫出生在保加利亚西南部边境城市布拉戈耶夫盖勒，距离首都索非亚约100公里。它与前南斯拉夫和现在的马其顿接壤，是保加利亚西南部重要的经济和文化中心。

和之前这个话题介绍的很多球星一样，贝尔巴托夫出生在一个体育世家。——年，他的祖父伊万贝尔巴托夫是保加利亚最著名的足球俱乐部CSKA索非亚的主要左后卫。他的父亲老迪米塔没有像祖父那样为巨人队效力，但他也在家乡球队布拉戈耶夫格尔皮林效力多年，他的母亲玛格丽塔年轻时是一名优秀的田径运动员。

正是因为那些与生俱来羡慕别人的运动细胞，小贝尔巴托夫从上学开始就成为了学校里每支运动队的宠儿。一、二年级时，他的兴趣主要集中在母亲曾经从事过的田径项目上，尤其是田径项目中的跳远。但很快，因为祖父和父亲的影响，他在10岁时就迷上了足球，进入了家乡球队Bra Goyev Gelpilin的青训营，并开始接受。

当然，除了大绿茵场，小画布也是小贝尔巴托夫展示才华的舞台。直到成为职业选手，他仍然保持着抽出时间画几笔的习惯。

20世纪90年代的保加利亚正处于政治经济最动荡的时期。虽然贝尔巴托夫家族成员都是国内知名运动员，但在低迷的环境下，家族的经济状况并不理想。

然而，全世界的长辈都一样。他们总是把最好的东西留给孩子。所以，贝尔巴托夫从小就不缺吃不缺穿，他甚至有条件通过卫星电视观看自己喜欢的欧洲顶级足球联赛的转播。

贝尔巴托夫小时候最喜欢的球队是当时的AC米兰，他的偶像是“荷兰三剑客”之一的米兰前锋范巴斯滕。正是因为这位天才球员是前锋，贝尔巴托夫才把自己在足球场上的位置锁定在前锋身上。

1996年欧洲杯后，贝尔巴托夫无可救药地爱上了英国前锋阿兰希勒，成为了纽卡的狂热球迷。在贝尔巴托夫16岁生日那天，父母送给他一件难忘的生日礼物，——，一件纽卡斯尔9号球衣。玛格丽塔妈妈回忆说，她的儿子非常喜欢它，甚至在睡觉的时候都舍不得脱下来。

除了在电视前看偶像的表演，贝尔巴托夫在布拉戈耶夫格尔皮林俱乐部也越来越出名。短短六年时间，在布拉戈耶夫格尔甚至整个保加利亚，球迷都知道一个足球天才诞生在贝尔巴托夫的家庭。然而，祖父伊万和父亲老迪米塔都非常冷静，他们从来没有问过贝尔巴托。

1998年，17岁的贝尔巴托夫做出了决定——成为一名职业球员，于是他的祖父伊万意识到时机已经成熟，他拨通了自己的老友、时任索非亚中央陆军主教练迪米塔尔-佩内夫的电话，向他推荐了自己的孙子：“你不会失望的，这个孩子比你见过的任何一个年轻人都要出色。”

保加利亚足球界有一个公开的秘密——只要能够进入迪米塔尔-佩内夫的圈子，就离成功更近了一步。这位保加利亚传奇教练有着我行我素的执教风格，他并不在意你是谁，他唯一在意的是你能够做到什么。

显然，佩内夫被贝尔巴托夫的才华征服了，1998年夏天，佩内夫破例将贝尔巴托夫提拔进入了索非亚中央陆军一线队，而当时年仅17岁、还未成年的贝尔巴托夫，成为了中央陆军一线队中年龄最小的球员。

逃离

1998/1999赛季，贝尔巴托夫开始代表索非亚中央陆军队征战保加利亚顶级联赛，职业生涯的首个赛季，因为身体发育、临场经验等诸多问题，贝尔巴托夫并没有获得很多的上场机会，更多时候他还是在训练和比赛中向一线队的老大哥们学习如何更好的适应职业足球、如何更快的成为一名合格的职业球员。

天赋异禀的贝尔巴托夫很快便度过了适应期，1999/2000赛季，贝尔巴托夫开始在中央陆军的锋线上占据属于自己的一席之地——27场比赛14个进球，这个出色的年轻人拥有了一个很好的开始。同时，这个赛季里贝尔巴托夫还收获了职业生涯的第一座冠军奖杯——保加利亚国家杯。

1999年11月17日，在保加利亚传奇球星斯托伊奇科夫从国家队退役三个月以后，时任国家队主教练迪米特洛夫将18岁的贝尔巴托夫招入球队，并在客场挑战希腊的比赛中派遣他登场亮相，从而开启了他长达11年的国脚生涯。

但同样也是在这个赛季，还发生了两件对贝尔巴托夫来说堪称恐怖的事件：一件是在一次常规训练结束之后，保加利亚当地的黑社会头目埃列夫派人绑架了贝尔巴托夫，目的是为了逼迫这位天才前锋答应转会到中央陆军的同城死敌索非亚列夫斯基队的要求，在被送去和埃列夫见面的途中，贝尔巴托夫想尽办法联系上了父亲老迪米塔尔，在父亲的全力斡旋之下，最终几经周折才将儿子从黑帮手中救了出来。

另一件发生在2000年5月，索非亚中央陆军在联赛的最后阶段与索非亚列夫斯基狭路相逢，在这场比赛中，中央陆军整场比赛都占尽优势，但就是得势不得分，其中担纲主力前锋的贝尔巴托夫更是浪费了两次绝佳的机会，最终中央陆军不仅输掉了比赛，还因此丢掉了联赛冠军。赛后，愤怒的中央陆军球迷将怒火发泄在了贝尔巴托夫身上，一些极端的球迷甚至将球队的更衣室围住，肆意的辱骂贝尔巴托夫的家人，甚至还在比赛结束之后给他打去了恐吓电话。

连续两次的负面事件对贝尔巴托夫的心理产生了巨大影响，他开始担心身处于这个糟糕的足球环境里能否实现自己的足球梦想，他甚至开始怀疑自己选择成为职业球员是否正确……2000年夏天，迷茫的贝尔巴托夫除了训练，几乎每时每刻都和家人待在一起，家人的循循善诱成为了他疗伤的最好良药，最终在家人的陪伴和鼓励下，贝尔巴托夫决心将压力转化为动力，随队征战2000/2001赛季的保加利亚联赛。

这一年，他年仅19岁，却已经经历了一个职业球员所面临的最残酷、最极端的现实。

贝尔巴托夫的坚持很快便收到了回报，2000/2001赛季前11轮，中央陆军取得了8胜3平的不败战绩，从一开始便确立了积分榜上不可动摇的领先位置，在这11场比赛中，贝尔巴托夫登场10次，贡献8球，其中包括三次梅开二度，成为了球队在积分榜上一枝独秀的头号功臣。

随之而来的，自然是球迷们的拥戴和赞美，但不可否认的事实是，中央陆军的球迷已经伤害了贝尔巴托夫年轻的心，这位才华横溢的前锋在度过一个艰难的夏天后选择留队的唯一原因，便是在球迷们面前重新证明自己。

但已经被伤害的心无法修复了，2001年1月，德甲球队勒沃库森队向贝尔巴托夫抛出了橄榄枝，经过半个月的谈判，中央陆军接受了勒沃库森250万欧元的转会报价。

就这样，即将年满20岁的贝尔巴托夫逃离了自己的祖国保加利亚，德甲是一个全新的开始，也是一段全新的旅程。

在德国成长

2000/2001赛季的勒沃库森，正值与德国传统豪强拜仁慕尼黑争霸德甲的辉煌时期，队中名将诺沃特尼、罗伯特-科瓦奇、拉梅洛、巴拉克、泽-罗伯托、基尔斯滕、诺伊维尔、布尔达里奇等球员都是各自国家队的国脚级球员。

但这个赛季刚开始，药厂主帅道姆便被爆出了吸毒丑闻，随即在10月还未结束时便挂印而去，于是，勒沃库森陷入了一片混乱之中，2001年1月，已经是本赛季球队第三任主帅的前德国国家队主教练福格茨力主引进了贝尔巴托夫，与他同时到队的，还有年轻的巴西中卫卢西奥和阿根廷边翼卫普拉森特。

在福格茨的印象中，保加利亚的新一代前锋应该具备1994年世界杯上斯托伊奇科夫的技术和科斯塔迪诺夫的机警。不过此时的贝尔巴托夫刚满20岁，想要在这个年纪取代基尔斯滕和诺伊维尔，显然还为时尚早。

因为是在赛季中期转投而来，需要更多的时间了解和融入新的环境，所以贝尔巴托夫并没有在2000/2001赛季下半段获得足够的出场机会，德甲后15轮比赛，总共只得到了121分钟的上场时间，更多时候，这位保加利亚新星只能枯坐替补席。

2001/2002赛季，勒沃库森在新任主帅托普穆勒的率领下重新走上了正轨，而适应能力很强的贝尔巴托夫也在赛季下半段迎来了爆发——先后在8轮比赛中贡献了6个进球1次助攻，帮助球队取得了6胜2平的佳绩，稳固了自己联赛领头羊的位置；在欧冠小组赛对阵里昂和淘汰赛对阵利物浦的比赛中，贝尔巴托夫也先后有所斩获，力助球队历史性的进入了欧冠决赛；在德国杯上，勒沃库森也接连闯过了波鸿、汉诺威、慕尼黑1860和科隆的拦截，与沙尔克04会师决赛。

但这个本属于勒沃库森的历史性赛季，却注定将成为一个失望与遗憾并存的赛季，从2001年5月4日德甲最后一轮到2001年5月15日欧冠决赛的11天时间里，勒沃库森连续收获了三个亚军，在这三场决赛中，贝尔巴托夫颗粒无收，虽然整个赛季贡献了16个进球，但这样临近终点时的连续溃败还是会让贝巴的信心备受打击。

当然，贝巴还不是队中处境最艰难的那一个——俱乐部队友中还有几位德国国脚在韩日世界杯上叕一次倒在了决赛中，创造了单赛季“四亚王”的尴尬纪录。

接下来的2002/2003赛季，勒沃库森的两大中场核心巴拉克和泽-罗伯托双双转会德甲霸主拜仁慕尼黑，药厂的中场控制力直线下降，再加上锋线主力基尔斯滕和诺伊维尔的日渐老迈，在此前六个赛季中获得过四次德甲亚军的勒沃库森突然间陷入了保级泥潭，于是，托普穆勒黯然下课，动荡中的勒沃库森再次经历了单赛季三度换帅的尴尬。

从赛季下半段，准确的说是从2003年2月开始，贝尔巴托夫逐渐成为了球队的主力前锋，可是单赛季34次出场6个进球6次助攻的表现显然离及格还相距甚远。

勒沃库森时期对阵罗马的写意挑射

2003/2004赛季，勒沃库森又展现出了德甲劲旅的底蕴和竞争力，即使锋线的三位国脚相继离队（基尔斯滕退役、诺伊维尔和布尔达里奇转会），但贝尔巴托夫用堪称神勇的表现让勒沃库森重回争冠集团，整个赛季，贝尔巴托夫出场36次，贡献了19个进球和10次助攻的两双数据，来到德甲的第三个完整赛季，贝尔巴托夫终于展现出了自己非凡的实力。

接下来的两个赛季，虽然勒沃库森都没有晋级欧冠区，但贝尔巴托夫表现得愈发神勇，两个赛季各项赛事合计出战75场，贡献了50个进球和15次助攻，这位已经完全适应德甲的药厂头号球星连续两个赛季稳居射手榜三甲行列，逐渐的，贝尔巴托夫的大名开始受到了更多欧洲豪门球队的关注。

扬名热刺

2006年8月，当英超劲旅托特纳姆热刺队宣布以1600万欧元的价格签下贝尔巴托夫后，时任热刺体育总监的科莫利在面对媒体时难掩激动之情：“有意签下迪米塔尔的俱乐部可以排成队，西班牙、法国，还包括英超中的其他一些球队，所以我们对他的到来都感到非常兴奋。”

1600万欧元，贝尔巴托夫也成为了有史以来身价最高的保加利亚球员，超过了同在2005年以1400万欧元转会紫百合的博季诺夫和以1200万欧元转会床单军团的马丁-彼得罗夫，也许对贝尔巴托夫本人来说，这次转会唯一的遗憾就是没能去到自己从小支持的纽卡斯尔联队，没能穿上自己偶像阿兰-希勒曾经穿过的9号球衣。

不过加盟热刺、来到英超，贝尔巴托夫同样非常期待：“在德国，我从电视上看过热刺的比赛，我很高兴来到这里，这是一支年轻的球队，拥有很多出色的年轻球员，还有很好的教练团队，对我来说这是一次新的冒险。英超是全欧洲最好的联赛之一，很多球员都想来到这里，现在我已经来了，我希望尽快投入比赛，希望尽快收获进球。”

来到热刺之后，贝尔巴托夫延续了自己近三个赛季以来的火热状态，他与爱尔兰球星罗比-基恩成为了2006/2007赛季英超联赛中攻击力仅次于C罗和鲁尼的锋线组合（当赛季贝巴和基恩共进23球、C罗和鲁尼共进31球、枪手锋线亨利和范佩西共进21球），在英超之外的其它赛事中，贝尔巴托夫也维持住了高进球率，整个赛季各项赛事出战49场，贡献23球10助攻，可以说，已经进入成熟期的贝尔巴托夫几乎与英超完成了无缝对接。

2006年8月22日热刺生涯首球：主场对阵谢菲联

2006年11月26日对阵维冈的精彩进球

但接下来的2007/2008赛季对热刺来说却堪称一个灾难般的赛季，从球队阵容上看，热刺保留了上赛季的锋线主力搭档贝巴和基恩，并在此基础上将锋线替补球员米多升级成为了本土射手达伦-本特，按说球队的攻击力只会有增无减，但热刺在开赛15轮过后仅取得了两场比赛的胜利，排名也跌至降级区边缘，之后马丁-约尔教练被解雇，西班牙主帅胡安德-拉莫斯火线上任，这才让热刺重回正轨。

拉莫斯教练上任后的另一大功绩，便是激活了赛季初期状态低迷的贝尔巴托夫，在赛季初经历了16轮联赛仅有2个进球和中间连续8轮比赛的进球荒之后，贝尔巴托夫在2007年圣诞节过后首场对阵雷丁的比赛中彻底爆发，完成了职业生涯的首个大四喜，并逐步在赛季末期找回了状态，整个赛季，贝尔巴托夫各项赛事出战职业生涯单赛季新高的52场比赛，贡献了23个进球和14次助攻，在与蓝军切尔西的联赛杯决赛中，贝尔巴托夫打入了一粒扳平比分的点球，帮助热刺捧起了俱乐部10年来的第一座冠军奖杯。在2007年年底公布的《法国足球》金球奖年度50大候选人名单中，26岁的贝尔巴托夫赫然在列，他也成为了自1999年法国帅哥大卫-吉诺拉之后第一位入围金球奖50大候选人名单的热刺球员。

2007年12月29日对阵雷丁的大四喜

2008年2月24日联赛杯决赛对阵蓝军的扳平点射

曾担任球队队长、后来成为著名解说顾问的热刺名宿雷德克纳普对贝尔巴托夫大加赞赏，他声称自己已经被保加利亚球星的出色表现征服：“来到英超闯荡并且像他适应得那么好，这样的球员可不多见。”

转会风波

个人的稳定发挥和业界的极高评价让贝尔巴托夫在英超这个大舞台上被更多的球迷知晓，一头飘逸的长发和一双深邃的眼睛也俘获了万千少女的心。

2008年夏天，注定是一个不平静的休赛期，欧洲杯上大放异彩的俄罗斯前锋帕夫柳琴科和克罗地亚中场莫德里奇成为了众多欧洲球队追逐的对象，最终托特纳姆热刺笑到了最后，分别以1600万英镑和2000万英镑的价格将两位东欧球星收归账下；另一边，在帮助曼联赢得了卢日尼基的欧冠决赛之后，球队巨星C罗便开始频繁的与西甲豪门皇家马德里联系在了一起。

为了填补引进两位球星的财政支出，热刺没有再将锋线大将贝尔巴托夫视为非卖品；另一边，为了挽留C罗、进一步增强球队的攻击力，曼联开始盘算着引进贝尔巴托夫。

起初，曼联的报价（2000万英镑）与热刺的心理价位（2800万英镑）相距甚远，一心追求利益最大化的热刺主席列维宁可多留贝巴一年也不愿折价出售，就这样，两支球队将这桩潜在的转会拖到了夏窗的最后一天，这时，曼联的同城死敌、刚在2008年夏天成为土豪球队的曼城向热刺报出了3500万英镑的报价求购贝尔巴托夫，热刺主席列维欣然接受，就在双方一拍即合之际，热刺却发现他们与贝尔巴托夫失联了。

原来，贝尔巴托夫与经纪人已经前往了曼彻斯特的卡灵顿训练基地，保加利亚球星一心只想加盟曼联：“一千英镑还是五万英镑一周我都能过日子，我只想加盟曼联。我不为钱踢球，我只是为快乐，为球迷开心而踢球。如果为钱转会，那我会接受曼城和切尔西的邀请。但曼联的红色球衣对我太重要了，我要效力于世界上最大的俱乐部。”

无奈的热刺只能与曼联回到了谈判桌上，最终，曼联报出了3075万英镑外加球队的年轻前锋弗雷泽-坎贝尔租借一年的报价，这才勉强得到了列维的同意。

“迪米塔尔的加盟将有助于鲁尼和特维斯的成长，年轻前锋和一位已经27岁的成熟球员同场竞技，只会给他们带来更多的经验。”曼联主帅弗格森对夏窗关闭前的最后一刻签下贝尔巴托夫非常满意，“这是一笔关键的签约，贝尔巴托夫是世界上最好和最令人兴奋的前锋之一，他的球风和实力将给球队带来一种不同的元素，我确信他会迅速成为球迷的宠儿。”

“这个夏天对我来说很难熬，但我相信命运，我熬过了那些艰难的日子和漫长的挣扎，我一直相信自己会加盟曼联，很高兴最终它成为了现实，”穿上红魔九号球衣的贝尔巴托夫说，“这次转会也许是我职业生涯的最后一步，我打过不少重要的比赛，但代表曼联参加比赛还是让我激动不已，我已经27岁了，能够在世界上最大的俱乐部，在最高层次的赛场上踢球，我的梦想已经实现，谢谢热刺，他们给我追梦开了绿灯。”

就这样，贝尔巴托夫带着五次保加利亚足球先生和保加利亚球员历史第一身价的光环、带着两年以来在热刺最佳球员一般的表现，来到了老特拉福德，来到了这座满是光荣与梦想的荣誉之城，开始了他的梦剧场之旅。

红魔九号

2008/2009赛季第四轮，贝尔巴托夫在曼联客场挑战利物浦的“双红会”中完成了自己的红魔处子秀，开场仅3分钟，贝尔巴托夫便助攻特维斯破门得分，只可惜球队最终以1:2惜败对手；半个月后的2008年9月30日，曼联在欧冠小组赛中客场3:0完胜奥尔堡，贝尔巴托夫在本场比赛中完成了梅开二度，打开了自己红魔生涯的进球账户；2008年10月18日，曼联主场4球大胜西布罗姆维奇，贝尔巴托夫再次贡献一传一射……看上去，贝尔巴托夫的红魔生涯开始得很顺利。

2008年9月13日红魔首秀助攻特维斯破门

著名的锦湖回旋

然而，场内外的喧嚣和不安定因素再次缠上了他——2008年年末，贝巴在索非亚的母亲接到一个保加利亚黑社会组织的恐吓电话，在电话里，对方声称如果不交出50万英镑，就将绑架与母亲生活在一起的贝巴妻子伊莱娜和刚出生的女儿迪亚，听闻这个消息之后，贝巴立即飞回保加利亚，出于保护家人安全的考虑，贝巴最终没有选择报警（另一个原因是黑社会组织声称有保加利亚内政部的高官充当保护伞），并最终做出了妥协，同意支付50万英镑的保护费。在事情了结之后，曼联主帅弗格森特意安排专机将贝尔巴托夫一家人接回了曼彻斯特。

一波未平一波又起，在2009年4月的足总杯半决赛上，贝巴罚失了关键的点球，导致被“太妃糖”埃弗顿拖进了点球大战，最终惨遭淘汰，赛后，曼联球迷和媒体对贝巴横加指责，不仅将他描述成一个“自私、懒惰”的人，还不时翻出他3075万英镑的高身价嘲笑一番，尽管他在曼联的首个赛季各项赛事贡献了14个进球和11次助攻。

2009年夏天，再次成为皇马主席的老佛爷用9400万欧元的当时足坛第一身价挖走了C罗，按说，C罗的离开会让锋线上的贝尔巴托夫获得更多的射门机会，但2009/2010赛季，贝巴却依然未能获得曼联球迷的信任——各项赛事43场比赛12个进球8次助攻，甚至比已经为球迷所诟病的红魔处子赛季还要少2个进球3次助攻。

相比队友鲁尼的单赛季34球和2009年夏天转会曼城的特维斯的单赛季29球，贝巴的平庸表现无疑更加刺眼，整个赛季，贝巴都在曼联球迷“球队的最大短板、赶紧离队”的呼声中度过，甚至连他飘逸灵动的球风，也被冠上了“懒散、缺乏斗志”等贬义词。

球迷们所说的“懒散、缺乏斗志”是有依据的——在2009年9月世预赛对阵意大利的比赛中，保加利亚0:2完败对手，已经戴上国家队队长袖标的贝巴全场比赛仅移动2032米，这样尴尬的跑动距离甚至不如一位顶级联赛中的普通门将的跑动距离，要知道，随着现代足球的发展，顶级球员们的跑动距离已经可以轻松过万，就连梅西这样时常在球场上“散步”的球员每场的跑动距离都会轻松超过5000米，对比之下，贝巴创造的这个记录着实有些尴尬。

从技战术的角度讲，贝巴在曼联的持续低迷是有原因的——在热刺，他是当仁不让的进攻核心，全队会围绕他打造进攻体系，但在来到曼联之后，显然C罗和鲁尼的存在让贝巴不再是进攻时的唯一选择，再加上很多球队在面对曼联时都会在后场囤积重兵防守，狭小的空间会放大贝巴相对偏慢的脚步和不善于跑动的踢球习惯。

也许这就是身在豪门球队的烦恼，每个细节都会被放大，每次失误都会被吐槽，你必须有一颗强大的心脏，来支撑你挺过责怪和质疑。

幸好，整个曼联俱乐部中最支持贝尔巴托夫的那个人一直都在，2010年夏天，弗格森教练告诉贝尔巴托夫忘记南非的聒噪，将注意力集中于坚持长跑，与此同时，已经29岁半的贝尔巴托夫为了更加专注的为曼联效力，选择退出了效力11年的保加利亚国家队。

2010/2011赛季开始前，当媒体问及夏窗引进的小豌豆是否和贝尔巴托夫位置重叠时，弗格森教练借机在媒体面前正式表态：“我们不会交易迪米塔尔，他在曼联展现出了自己的身价，他是队中不可或缺的一员，他有时候只是缺少一些临门一脚的运气罢了。”接着，以曼联传奇巨星丹尼斯-劳为代表的一批退役球星和许多曼联现役球员也都纷纷站出来为贝尔巴托夫撑腰。

弗格森刻意营造的舆论安全让贝尔巴托夫迅速在赛季开始前平静了下来，当曼联前五轮比赛完成之后，球迷们惊喜的发现红魔九号已经贡献了6个进球，其中在第五轮主场对阵利物浦的“双红会”中，贝尔巴托夫头顶脚踢，上演了曼联生涯的第一个帽子戏法，之后的英超第15轮主场对阵布莱克本时，贝尔巴托夫更是完成了五子登科的好戏，这是他在曼联时的高光时刻，也已经载入了曼联俱乐部甚至是英超联赛的光辉史册。

2010-2011赛季双红会首球

2010-2011赛季双红会第二球

2010-2011赛季双红会第三球

整个赛季，贝尔巴托夫在英超联赛中攻入了20个进球，与曼城前锋特维斯一起分享了当赛季的英超金靴，并且第二次入选了英超联赛的最佳阵容。

2011年夏天，法甲土豪巴黎圣日耳曼给曼联发来了一份关于贝尔巴托夫的价值1800万英镑的转会报价，由于贝巴与曼联的合同仅剩一年，所以这份报价已经显得诚意十足，有传言说弗格森已经对这笔转会点了头。

但7月底小豌豆的受伤改变了一切，曼联不得不拒绝了巴黎圣日耳曼的报价，因为球队需要锋线上有充足的人手，当然，曼联也没有选择和贝尔巴托夫续约。

2011/2012赛季，贵为上赛季英超最佳射手的贝尔巴托夫一夜之间沦为了曼联阵中的第四前锋（鲁尼、小豌豆和维尔贝克都排在他身前），赛季前半段贝巴罕有上场机会，截至圣诞节前的英超出场时间只有161分钟。

圣诞节后的第一场英超联赛，曼联主场对阵维冈，贝尔巴托夫迎来了赛季的第一次首发，谁料想，蓄力已久的保加利亚人本场比赛迎来了爆发，以一个帽子戏法给主帅弗格森带来了排兵布阵上幸福的烦恼，比赛结束两天后，贝尔巴托夫收到了俱乐部的续约合同。

但这场比赛注定只是一次昙花一现的表演，惊喜过后，贝巴依然只能枯坐替补席，甚至在联赛后半段，已经要为进入比赛大名单而努力了。

2012年夏天，曼联从死敌阿森纳阵中挖来了荷兰射手范佩西，贝尔巴托夫便成为了曼联锋线更新换代进程中要清理的第一人，500万欧元，曼联放行了自己的九号，而贝巴也得以前往富勒姆，与自己热刺时的恩师马丁-约尔再续前缘。

离不开的足球

事实证明，有些美好只适合用来回忆。在富勒姆重聚的师徒二人并没有延续热刺时期的美好时光，虽然贝尔巴托夫获得了稳定的出场时间，也拿出了不错的进球效率（33场比赛15个进球），但富勒姆因为糟糕的战绩一直挣扎在保级的边缘，赛季收官阶段，贝尔巴托夫又一次拿出了上佳的表现，在与斯托克城、桑德兰、QPR以及斯旺西等球队的保级六分战里，贝尔巴托夫均有所斩获，最终，富勒姆惊险的完成了保级，马丁-约尔教练也得以暂时留任。

但2013/2014赛季就没那么幸运了，前14轮过后，富勒姆只拿到了尴尬的三场胜利，而即将年满33岁的贝巴也仿佛失去了前半年的魔力，即使马丁-约尔将队长袖标交给了保加利亚球星也无济于事。

2013年12月，马丁-约尔正式下课，荷兰教头穆伦斯丁和德国救火教练马加特先后接任，但对贝尔巴托夫来说，如果马丁-约尔不在球队，他便没有任何理由继续留在富勒姆了。

2014年1月、33岁生日当天，贝尔巴托夫与富勒姆友好解约，自由转会至法甲新土豪摩纳哥。

2013/2014赛季后半段，在拉涅利麾下，贝尔巴托夫尽显潇洒本色，虽然体能日渐下降，跑动距离日渐缩短，但他的处理球更加潇洒，无论是传球还是射门都更加炫目，可以看出，这时的贝尔巴托夫，已经开始享受比赛了。2014/2015赛季，34岁的贝尔巴托夫开始被伤病困扰，踝关节损伤、外展肌撕裂等伤病让他断断续续缺席了两个月的比赛，2015年6月，贝尔巴托夫离开了法国，前往希腊继续他的足球旅程。

摩纳哥时期的写意进球1

摩纳哥时期的写意进球2

之后的三年里，贝尔巴托夫从希腊转战印度，期间有一年多的时间里已经无球可踢，2019年9月，38岁的贝尔巴托夫正式宣布退役，“我的职业生涯已经20年了，我距离现在最近的一场比赛也已经是一年多以前的事了，所以我觉得是时候停下来了，是时候道别了。”

如今的贝尔巴托夫，回到了自己成名的球队索非亚中央陆军，在俱乐部的U23青年队里任职，这位七次的保加利亚足球先生已经剪去了他的三千烦恼丝，当然，也可能是人到中年的自然脱落，但不管怎样，短发的造型更衬托出了贝尔巴托夫立体的五官。

以贝尔巴托夫现在的经济能力，他可以毫无顾忌的前往世界上的任何一个地方，但他也明白，财富只是人生的一部分，爱与自由才是真正的追求，所以他才会一直热衷于慈善事业，尤其是帮助保加利亚国内那些生活窘迫的孩子，为此他特意成立了自己的基金会，同时还担任了联合国儿童基金会的大使，他还在自己的家乡布拉戈耶夫格勒开办了足球学校，他要为与他同样怀揣梦想的孩子们带去希望，他甚至在2021年10月去参与竞选了保加利亚足协主席，目的是为了改变保加利亚足球的现状，以及重新树立起保加利亚足球的正面形象，虽然这次竞选最终以11票的微小劣势黯淡收场，但这不会是贝尔巴托夫最后一次的尝试，他经历过那么多个人的苦难和挫败，他现在只是想为自己的祖国尽一份力。相信不久以后，保加利亚会涌现出更多和贝尔巴托夫一样优秀的足坛新秀，他们会为了梦想奋斗和打拼，最终在退役之后走上贝尔巴托夫走过的老路，一代代、周而复始，薪火相传。

只是，不是每个足球人都会像贝尔巴托夫这样潇洒。