12月16日，阿奎罗在新闻发布会上确认了自己退役的消息。据统计，随着阿圭罗宣布退役，自2000/01赛季以来，巴萨队内首次没有阿根廷出生的球员。

在此期间，里克尔梅、梅西、马斯切拉诺、米利托、阿圭罗等阿根廷球员都曾效力于巴萨。今年夏天，梅西离开了巴塞罗那，阿奎罗现在已经宣布退役。