（原文发表于7月19日，作者为露天看台的Grant Hughes，文章内容不代表译者观点）

本赛季湖人赢下了47场常规赛，但这也仅仅只是打上了附加赛而已。随着火箭、灰熊甚至是马刺的崛起，西部赛区新赛季的季后赛席位竞争将更加激烈。或许，再来一个47胜赛季就足以让湖人打进季后赛。不过，湖人不可能指望詹姆斯和戴维斯能再次合计出战147场比赛。显然，湖人需要注入更多天赋，如果新加盟的球员能成为通往即将到来的后詹姆斯时代的桥梁，那就更好了。

与此同时，黄蜂在过去的一年里几乎进行了全面的改革。新的老板、新的管理层和新的主教练都已到位，以监督仍处于早期阶段的重建工作。去年选秀大会上被选中的榜眼秀布兰登-米勒，在本赛季的年度最佳新秀票选中名列第三。黄蜂今年选中的6号秀提贾尼-萨隆，也具有长远的发展潜力。过去两年缺席了106场比赛的拉梅洛-鲍尔是上一任管理层留下的遗产，作为一名前全明星球员和充满活力的传球手，拉梅洛-鲍尔似乎最适合在明亮的闪光灯下打球，他可能正是湖人所需要的那种天赋。

湖人要想得到拉梅洛-鲍尔，不仅需要给年轻的黄蜂送去成堆的选秀权，而且还得拉来第三方球队推进这笔交易，以及拆散湖人那令人失望的配角阵容。

这里将国王拉进了交易，因为他们在休赛期的一通操作获得了大量得分天赋，但侧翼阵容却比较薄弱。他们还可以增加湖人能够给黄蜂送去的选秀权数量，同时也不会对他们自己的长期选秀前景造成太大伤害。

湖人得到：拉梅洛-鲍尔

黄蜂得到：凯文-许尔特、杰伦-胡德-席菲诺、加布-文森特、道尔顿-克内克特、2026年湖人的首轮互换权、2028年湖人的首轮互换权、2029年湖人的无保护首轮签、2031年湖人的首轮签（状元签保护，被保护则变成2031年的次轮签）、2025年湖人和快船之间顺位高的次轮签、2026年国王的次轮签、2030年湖人的次轮签

国王得到：八村塁

湖人为什么愿意？

湖人得到：拉梅洛-鲍尔

湖人失去：八村塁、杰伦-胡德-席菲诺、加布-文森特、道尔顿-克内克特、2026年首轮互换权、2028年首轮互换权、2029年无保护首轮签、2031年首轮签（状元签保护，被保护则变成2031年的次轮签）、2025年湖人和快船之间顺位高的次轮签、2030年次轮签

三球以其娴熟的控球技术和超凡的球场视野而闻名，他身高2.01米，拥有精英级别的后卫身材。在遭遇伤病困扰之前，三球在场上看起来是每支球队都想要的基石型投篮机会制造者。更有趣的是，如果三球不是球队的唯一进攻引擎，他其他方面的技能应该会有很好的表现。

2021-22赛季是三球最近一个健康的赛季，场均出手4.4记接球就投三分，命中率为42.5%。本赛季三球只打了22场比赛，但在2022-23赛季出战的36场比赛里，他的三分球命中率也超过了40%。这足以断定三球作为一名空间手具备投资价值，这也让他成为了罕见的能轻松胜任无球端辅助角色的持球型球星。当湖人想让詹姆斯主导进攻时，三球可以在他身边扮演无球端的辅助角色。三球是南加州本地人，他的打球风格让人很容易想起“Showtime时期”的湖人。华丽、大胆、有时显得鲁莽，三球是一个敢于冒险创造高光时刻的球场艺术家。在洛杉矶的聚光灯下，如果三球身边有老将和传奇球星的话，他可能会更愿意抛弃场外问题，接受成熟的过程，这是很多人都希望看到的过程。

即使存在伤病隐患，要得到一位像三球这样有高产历史和巨大潜力的年轻球员并不容易。湖人必须放弃今年的首轮秀克内克特，外加另外四枚首轮签的控制权才能达成交易。不仅如此，湖人还必须送出足够多的薪水，以匹配三球新赛季3510万美元的薪水。除了克内克特之外，八村塁、去年的17号秀席菲诺和文森特也将收到离队通知书。这些人中的大多数都将在新赛季获得大量上场时间，这笔交易将大大削弱湖人的阵容深度。想得到球星肯定要付出代价，而且历史上很少有球队能比湖人填补阵容更轻松。

状态大起大落是可怕的，三球也远非万无一失的选择。不过，现在三球的确是接近可以低价买入的候选球员，受伤之前他一直处于超级球星的发展轨道上。加盟湖人之后，三球将有机会在总冠军球员身后学习，然后未来再担任队内最重要的角色：湖人的当家球星。

黄蜂为什么愿意？

黄蜂得到：凯文-许尔特、杰伦-胡德-席菲诺、加布-文森特、道尔顿-克内克特、2026年湖人的首轮互换权、2028年湖人的首轮互换权、2029年湖人的无保护首轮签、2031年湖人的首轮签（状元签保护，被保护则变成2031年的次轮签）、2025年湖人和快船之间顺位高的次轮签、2026年国王的次轮签、2030年湖人的次轮签

黄蜂失去：拉梅洛-鲍尔

并不能简单地把湖人想要得到三球的所有理由，解释为黄蜂不应该放弃他的理由。两支球队的情况完全不同，风险回报的计算方式也不尽相同。黄蜂整顿了整个球队的运作，应该有信心让比三球年轻一岁的布兰登-米勒成为可行的建队基石。大个侧翼的身材、攻防一体的比赛心态以及新秀赛季场均17.3分的高效表现，都表明米勒可以成为一名球星，也可以成为另一名球星的完美搭档。布兰登-米勒在担任球队第一选择时经常被过度使用，但他的表现却如此出色，这只会让他的前景看起来更加光明。

鲍尔和米勒绝对可以搭档，但前者未来五年的薪水已经高达2.03亿美元。平均年薪超过4000万美元，对于一支账面上没有其他大笔长期合同，而且可能不会很快赢球的球队来说，并不太合适。考虑到黄蜂在重建期的处境，一大堆首轮签和次轮签，以及有交易价值的合同（有些球队难免想要许尔特的投射能力或文森特丰富的后场经验）比一个赚着巨星薪水的球员更有价值。

如果黄蜂新赛季准备冲击东部前六的位置，那我们就会讨论不同的话题了，黄蜂应该全力进入囤积资产的模式。另外，小市场球队近些年在用球星从洛杉矶球队换来大量选秀权时也获得了不错的收益。雷霆肯定对保罗-乔治的交易感觉很好，这为他们未来的王朝奠定了基础。

国王为什么愿意？

国王得到：八村塁

国王失去：凯文-许尔特、2026年次轮签

这对国王来说是一笔很棒的交易，他们通过向黄蜂送去许尔特的投射能力和一枚次轮签，换回了他们急需的强力锋线。八村塁为国王的轮换阵容带来了吨位，福克斯、蒙克、基翁-埃利斯和杰伦-麦克丹尼尔斯的体重都有些偏轻。基根-穆雷身材尚可，而德罗赞的吨位在攻防两端也占不到太大便宜。八村塁是一个身材魁梧的中低位威胁，他拼抢防守篮板的能力一般高于前锋的平均水平。根据Dunks and Threes网站的防守估计正负值，八村塁在过去四年里有三年防守水准不低于平均水准。过去的三个赛季里，八村塁有两个赛季的三分命中率超过40%，这对于国王来说是一个额外的惊喜，新赛季球队有望在得分上大放异彩。

许尔特刚做完肩部手术，新赛季在后场的优先级可能排在蒙克、基翁-埃利斯和德罗赞之后，这是国王可以承受的损失。随着德罗赞的加盟，国王对体型和防守的需求增加了，而他们的轮换阵容在这些方面本就有所欠缺，许尔特并不能解决这些问题。八村塁是一名危险的射手，能在场上干脏活累活，他甚至还可以与福克斯、德罗赞、基根-穆雷、萨博尼斯组成些超大阵容，他所能满足的需求足以证明国王放弃许尔特和一枚未来的次轮签是合理的。

原文：Grant Hughes

编译：李太白