（原文发表于9月2日，作者为CBS体育的Sam Quinn，文章内容不代表译者观点）

十多年前，掘金将安东尼交易到了尼克斯，换回了以加里纳利为核心的一大堆筹码。这笔交易可能就是安东尼至今无冠的最主要原因，抛开尼克斯当初没有围绕安东尼打造一支能争冠的队伍不谈，他们为了得到安东尼也的确付出了很多资产，导致尼克斯缺乏足够的资本在交易市场上为安东尼找到一位球星搭档。

安东尼效力尼克斯的全部职业生涯只赢过一轮季后赛系列赛，之后便辗转于雷霆、火箭、开拓者和湖人。如今，距离安东尼开始征战个人职业生涯第20个赛季还剩下几周的时间，暂时他还没有找到新的下家。虽然安东尼不一定会选择，但是机会已经出现了。说来有些令人感到遗憾，同样接近职业生涯末期的加里纳利，在为意大利国家队效力期间遭遇了前十字韧带撕裂，预计无缘成为凯尔特人一员后的首个赛季。

加里纳利加盟凯尔特人的部分原因就是，这里有对他而言最佳的夺冠机会。现在凯尔特人轮换阵容出现了空缺，而9月份的自由球员市场并没有多少能填补这一空缺的球员。这时候就该想起安东尼了，从数据统计上来看，本赛季安东尼和加里纳利的进攻表现几乎完全一样，投射表现更是惊人的相似。

（第一行是安东尼的数据，第二行是加里纳利的数据，从左到右依次为投篮命中率、三分命中率、有效投篮命中率、真实投篮命中率）

对安东尼的担忧往往集中于两点缺陷：防守和投篮选择，然而这两个方面，相比于加里纳利数据统计更看好安东尼一点。尽管本赛季这两位球员都是非常糟糕的防守者，但一些主要的防守指标在安东尼和加里纳利谁的防守更糟糕这一问题上，出现了明显的分歧。

（第一行是安东尼的数据，第二行是加里纳利的数据，从左到右分别是5项防守指标，数字越大防守越好）

处在职业生涯的现阶段，安东尼和加里纳利都没有很好的移动能力，但是安东尼手速更快，也就使得本赛季安东尼每36分钟的截断（1.6）、抢断（0.9）和盖帽（1）次数均高于加里纳利（1.3截断0.6抢断0.3盖帽）。两位30多岁的老将都是防守挡拆时糟糕的防守人，如果凯尔特人愿意为加里纳利的防守做出妥协，那就没有理由不相信他们也愿意为安东尼做出同样的妥协。

安东尼在进攻端的适配性就更不需要担心了，尽管过去几年安东尼的投篮选择让很多潜在下家球队望而生畏，但是如今他已经在很大程度上进化成NBA球队一直需要的那种高效率投手。事实上，本赛季初期安东尼的投篮表现甚至能和巅峰期的自己相媲美。下表是安东尼和加里纳利本赛季油漆区、中距离和三分线外的投篮出手占比：

（第一行是安东尼的数据，第二行是加里纳利的数据，从左到右依次是油漆区、中距离和三分线外）

相比于安东尼，加里纳利的攻筐频率更高点，因此罚球出手也更多一点，而安东尼的三分出手要更多。总的来说，安东尼和加里纳利的投篮选择也非常相似。从数据统计上来看，本赛季你很难找到哪位球员的打法风格比安东尼更像加里纳利，而且这名球员目前还在自由球员市场寻求一份底薪合同。然而凯尔特人休赛期急于用中产特例签下加里纳利，看起来并不想追求价格更合理的安东尼。最明显的解释就是为了更衣室环境，加里纳利从来没有成为过超级球星，他是个相对而言更好相处的球员。

安东尼对于扮演角色球员还是个新手，过去两个赛季也是他第一次适应打全职替补。安东尼来到凯尔特人之后的角色可能比在开拓者和湖人还要小，他的工作可能就是常规赛得到一些出场时间和投篮机会，好让塔图姆和杰伦-布朗得到更多休息时间。到了季后赛，安东尼很有可能会因为防守弱点，在球队的存在感进一步降低，受伤前的加里纳利几乎可以肯定也是如此。

所有球队在面临这种选择的时候，通常都会更青睐长期扮演角色球员的人，而不是沦为角色球员的前球星，但是伤病可以改变球队们的态度。安东尼的前队友霍华德，几年前因为类似的情况得到了湖人给的机会。霍华德在奇才度过了一个伤病缠身的赛季后，在市场上并不具备足够的吸引力，但是湖人在考辛斯遭遇赛季报销的伤病后已经走投无路。霍华德意识到这可能是他最后一次能为冠军球队效力的机会，整个赛季都打得很好，最终成为了湖人2020年争冠之旅中的关键一员。

安东尼能为凯尔特人做同样的事，目前为止，凯尔特人并不急于填补轮换阵容中的空缺。也许训练营中会有某位球员能争取到这个位置，但是安东尼这位未来的名人堂球员可能比凯尔特人队里任何一名球员，都更适合去填补加里纳利的位置。如果凯尔特人愿意给安东尼一个机会，安东尼会证明给予他信任是值得的。

原文：Sam Quinn

编译：李太白